[Rezension] Huhu und Momo - Für dich trau ich mich! von Smriti Halls und Lucy Fleming

Hardcover

Übersetzt von Franziska Jaekel

Illustriert von Lucy Fleming

Ab 4 Jahren

32 Seiten

ISBN: 978-3-328-30409-8

Erscheinungstag: 24.09.2025

Klappentext:

»Zu Hause ist es einfach am allerschönsten«, denkt sich die kleine Eule Huhu zufrieden. Und sicher ist es obendrein! Nicht mal ihr Freund Momo, die Maus, kann sie überreden, ihr Nest zu verlassen. Abenteuer? Die sind einfach viel zu unsicher! Doch als Momo in großer Gefahr ist, springt die kleine Eule über ihren Schatten. Wird es ihr gelingen, Momo zu retten, und sich auf das Abenteuer »Leben« einzulassen?

Quelle: Penguin Junior

Rezension:

Die kleine Eule Huhu lebt glücklich und zufrieden in einem großen Baum inmitten eines Waldes. Sie schätzt die Sicherheit und Gemütlichkeit ihres Zuhauses und hält nichts davon, hinauszugehen, denn draußen lauern überall Gefahren. Auch ihr bester Freund Maus Momo, der sie jede Nacht besuchen kommt, kann sie nicht dazu bewegen, ihr Nest zu verlassen. Auf Abenteuer hat sie keine Lust, die sind ihr viel zu gefährlich und aufregend. Immer wieder versucht der abenteuerlustige Momo seine Freundin zu überreden, mit ihm auf Entdeckungsreise zu gehen, doch vergebens. Als Momo eines Abends nicht wie sonst auftaucht, beginnt sich Huhu Sorgen zu machen. Ob Momo etwas passiert ist? Schließlich nimmt sie ihren ganzen Mut zusammen und wagt sich hinaus, um nach ihm zu suchen. Als sie ihn in den Fängen eines Fuchses entdeckt, setzt sie sofort alles daran, ihren kleinen Freund zu retten...

Die Illustrationen von Lucy Fleming verzaubern mich jedes Mal aufs Neue und auch die Autorin Smriti Halls konnte mich mit ihren Werken nun schon mehrmals begeistern. Auf „Huhu und Momo – Für dich trau ich mich!“ habe ich mich daher sehr gefreut und ich wurde nicht enttäuscht. 

Schon das Cover ist zum Verlieben und dahinter geht es ganz genauso weiter. Vor allem optisch ist dieses Buch ein ganz besonderes Vergnügen. Die unverwechselbaren Bilder von Lucy Fleming sind wie gewohnt unglaublich süß und detailverliebt gezeichnet und strahlen mit ihren herbstlichen Farbtönen ganz viel Wärme und Behaglichkeit aus. Ob die kleine Eule Huhu mit ihren Lieblingsschlappen, ihr gemütliches Zuhause, der Vogel vom Lieferservice oder der nächtliche Wald – auf sämtlichen Seiten gibt es einfach so viel zu entdecken, sodass man sich stundenlang in ihren verlieren kann, um sich an den vielen herrlichen Kleinigkeiten zu erfreuen. 

Neben der Gestaltung sorgt aber auch der Inhalt für einen absoluten Wohlfühlfaktor. In melodisch-stimmigen Reimen (wunderbar übersetzt von Franziska Jaekel) erzählt Smriti Halls von der warmherzigen Freundschaft zwischen Eule Huhu und Mäuserich Momo. Gemeinsam mit den beiden ungleichen Freunden erlebt man hier ein bezauberndes Bilderbuchabenteuer, das kuschelig beginnt, stellenweise ziemlich spannend wird und mit einer wertvollen Botschaft endet. Die Geschichte zeigt uns, was Freundschaft ausmacht und dass es sich lohnt, seine Komfortzone zu verlassen. Sich seinen Ängsten zu stellen, ist nicht leicht, doch man gewinnt eine Menge, wenn man trotzdem mutig ist. Es ist einfach toll mitzulerben, wie die kleine Eule Huhu über ihren Schatten springt und über sich hinauswächst – für sich selbst und für Momo. Smriti Halls beschreibt das Ganze einfühlsam und leicht verständlich, sodass das Buch zum Vorlesen für Kinder ab 4 Jahren sehr gut geeignet ist. Doch auch als Erwachsener hat man seine helle Freude daran und nimmt es immer wieder gerne in die Hand. 

Fazit: „Huhu und Momo – Für dich trau ich mich!“ ist eine herzerwärmende Geschichte ab 4 Jahren über die Kraft der Freundschaft und Hilfsbereitschaft und den Mut, über sich hinauszuwachsen. Ein zauberhaftes Mutmachbilderbuch mit wunderschönen Illustrationen zum Einkuscheln, Schmunzeln und Wohlfühlen. Ich bin begeistert von diesem Buch und kann es jedem nur ans Herz legen. Von mir gibt es 5 von 5 Sternen!

 

Vielen lieben Dank an den Vorablesen Junior und den Penguin Junior Verlag für das Rezensionsexemplar!