[Rezension] Flieg nicht so weit, kleiner Freund von Anne Booth und David Litchfield

Hardcover

Übersetzt von Mechthild Schroeter-Rupieper

Illustriert von David Litchfield

Ab 4 Jahren

40 Seiten

ISBN: 978-3-522-30759-8

Erschienen: 25.02.2026

Klappentext:

Das kleine Mädchen und das Gänseküken sind unzertrennlich – gemeinsam entdecken sie die Welt, lesen Bücher im Baumhaus und erleben fantasievolle Abenteuer. Doch eines Morgens ist der kleine Vogel verschwunden. Das Mädchen spürt, wie schwer es ist, einen geliebten Freund loszulassen. Als sie am Himmel das Geschnatter der Gänse hört, beginnt sie zu verstehen, dass wahre Freundschaft Freiheit schenkt und das Wiedersehen umso glücklicher macht.

Quelle: Thienemann-Esslinger Verlag

Rezension:

Das kleine Mädchen und die kleine Gans haben sich unendlich lieb. Sie sind die allerbesten Freunde und haben jede Menge Spaß zusammen. Am allerliebsten gehen sie jede Woche in die Bibliothek, um sich neue Bücher auszusuchen, die sie zu Hause mit in ihr Baumhaus nehmen. Dort schmökern sie dann gemeinsam und erleben die fantastischsten Abenteuer. Doch dann lesen sie eines Tages ein Buch mit einer Gans auf dem Cover. Ehe das Gänseküken hineinschauen kann, klappt das Mädchen das Buch schnell wieder zu und möchte etwas anderes machen. Die kleine Gans würde sich das Buch sehr gerne noch einmal ansehen, aber es ist wie vom Erdboden verschluckt. Eines Nachts taucht es plötzlich wieder auf und die Gans liest heimlich darin. Am nächsten Tag ist sie verschwunden und das Mädchen ist todunglücklich. Sie merkt, wie schwer ist, einen geliebten Freund ziehen zu lassen. Da ertönt plötzlich lautes Geschnatter am Himmel. Es ist ihre kleine Gans, die ihr fest verspricht, wiederzukommen.

Als großer David-Litchfield-Fan habe ich mich gefreut wie ein Schneekönig als ich das hier vorliegende Bilderbuch in der Verlagsvorschau entdeckte (übersetzt von Mechthild Schroeter-Rupieper). Schon beim Cover war es bei mir Liebe auf den ersten Blick und ich konnte es kaum erwarten, in die Geschichte dahinter einzutauchen. 

Nach „Ein Ort für meine Traurigkeit“ und „Mut tut gut“ präsentieren Anne Booth und David Litchfield ein weiteres wundervolles Bilderbuch, das berührt, verzaubert und viele tolle Gesprächsanlässe bietet. Sanft und warmherzig erzählt Anne Booth von der Bedeutung von Freundschaft und Liebe zur Büchern, vom Großwerden, Abschiednehmen und Wiedersehen. Manchmal wünschen wir uns, dass alles so bleibt, wie es ist. Dass sich nichts verändert und die, die wir lieben, für immer bei uns bleiben. So wie das Mädchen in diesem Buch, die ihren kleinen gefiederten Freund nicht ziehen lassen möchte, aus Angst, ihn für immer zu verlieren. Veränderungen zuzulassen ist oft nicht leicht, doch sie gehören zum Leben dazu. Nur so können wir selbst und unsere Liebsten wachsen. Freunde können nicht immer zusammen zu sein – es ist wichtig, dass jeder die Freiheit erhält, seinen eigenen Weg zu gehen. Freiraum, Ehrlichkeit und Vertrauen – das zeichnet wahre, starke Freundschaft aus. Darüber hinaus weckt die Geschichte auch das Interesse für Bücher und regt dazu an, mehr über Gänse herauszufinden. Vielleicht wird nicht jedes Kind auf Anhieb verstehen, warum das Mädchen der kleinen Gans das Buch vorenthält. Dies sollte dem Vorlesevergnügen jedoch keinen Abbruch tun. Es macht einfach richtig Freude, dieses Buch zu lesen, vor allem optisch ist es ein Genuss.

Die Illustrationen des preisgekrönten Künstlers David Litchfield sind wie gewohnt ein leuchtend buntes Farbfeuerwerk und voller Magie und Wärme. Man großflächig, mal in comicartigen Panels setzen sie das Erzählte perfekt in Szene und laden zum Verweilen und Betrachten ein. Es gibt hier einfach so viele liebevolle Details zu entdecken. Vor allem bei den Büchern, die unsere zwei Freunde zusammen lesen, lohnt es sich, ganz genau hinzuschauen.

Fazit: „Flieg nicht so weit, kleiner Freund“ ist eine einfühlsame und berührende Geschichte über Freundschaft, Vertrauen und den Mut, loszulassen. Ein wunderschön illustriertes Bilderbuch ab 4 Jahren für mehr Empathie und innere Stärke. Ich bin begeistert von diesem Buch, besonders die Illustrationen von David Litchfield konnten mich mal wieder komplett verzaubern. Von mir gibt es 5 von 5 Sternen.

 

Vielen lieben Dank an den Thienemann-Esslinger Verlag für das Rezensionsexemplar!