[Rezension] Jürgen Pinguin baut was, was bellt von Sabine Lemire und Rasmus Bregnhøi

Hardcover

Illustriert von Rasmus Bregnhøi

Übersetzt von Franziska Gehm

Ab 4 Jahren

56 Seiten

ISBN: 978-3-95470-310-4

Erschienen: 13.02.2025

Klappentext:

Jürgen findet es schwierig, in der Schule stillzusitzen und zuzuhören. Viel lieber baut er in seinem Zimmer großartige Sachen. Von seiner Vorliebe fürs Sägen, Hämmern, Schneiden und Kleben halten ihn auch kleine Missgeschicke und die Bastelunfallgeschichten seiner besorgten Mama nicht ab. Mit seinem nächsten Projekt erfüllt sich Jürgen einen großen Wunsch: Er baut Arne, einen Hund mit weichem Fell und scharfen Zähnen. Mama ist nicht begeistert und Papa ist froh, dass Arne nicht echt ist (der hat ja keine Ahnung!). Aber Hundehalter eines selbst gebastelten Vierbeiners zu sein, ist schwieriger, als Jürgen dachte …

Quelle: Klett Kinderbuch

Rezension:

Jürgen Pinguin liebt es, Dinge zu bauen. Anstatt in der Schule stillzusitzen und aufzupassen, zeichnet er lieber oder bastelt an irgendetwas herum. Jeden Abend vorm Einschlafen denkt er darüber nach, was er am nächsten Tag basteln könnte. Ob große, kleine, lange, runde oder viele andere Sachen, Jürgen Pinguin fällt immer etwas ein. Auch die gruseligen Bastelunfallgeschichten von seiner Mutter halten ihn nicht vorm Herumwerkeln ab. Als ihm eines Abends eine neue tolle Idee kommt, will er sie am nächsten Morgen sofort in die Tat umsetzen. Jürgen möchte sich einen Hund bauen, der Arne heißt und er weiß auch ganz genau, wie er aussehen soll. Zum Glück findet er auch alles, was er braucht. Blitzschnell arbeitet er mit seinen Flügelflossen, er schnippelt, klebt und malt. Seine Eltern sind nicht ganz so begeistert und auch Jürgen stellt schnell fest, dass es gar nicht so einfach ist, Hundehalter eines selbst gebastelten Vierbeiners zu sein. 

 

Von Sabine Lemire und Rasmus Bregnhøi kannte ich bereits ihre beliebte Mira-Reihe, die für mich zu den Entdeckungen des vergangenen Jahres gehört. Den neuen Kinderbuchhelden des dänischen Erfolgsteams musste ich daher natürlich auch unbedingt kennenlernen und ich habe es nicht bereut.

 

Das Autorin-Illustrator-Duo legt mit dem ersten Band von „Jürgen Pinguin“ ein wirklich schönes Vorlesebuch vor, dessen Hauptfigur man einfach lieben muss. Jürgen Pinguin ist aber auch zu niedlich. Mit seiner riesengroßen Brille und seiner fantasievollen, chaotischen und bastelverrückten Art erobert er das Leserherz im Sturm und animiert Kinder dazu, selbst kreativ zu werden und eigene Ideen zu entwickeln. Jürgens Begeisterung und Eifer fürs Werkeln und Basteln ist richtig ansteckend, man bekommt sofort Lust, sich selbst mit Schere und Kleber auszutoben. Es wird aber auch darauf hingewiesen, dass das Hantieren mit Schere und Co. nicht ganz ungefährlich ist. Das Ganze hätte man vielleicht ein wenig kindgerechter beschreiben können – Mama Pinguins Unfallgeschichten sind schon recht drastisch – allerdings tut das der Lesefreude kaum einen Abbruch. Dieses Buch ist ein großes Vorlesevergnügen ab 4 Jahren, bietet sich aber auch für das eigene erste Leseabenteuer sehr gut an. Der Text (übersetzt von Franszika Gehm) ist kurz und leicht verständlich und sehr humorvoll geschrieben. Kinder werden sich schnell mit Jürgen Pinguin identifizieren und von seinen verrückten Bastelmissionen gar nicht genug bekommen können.

Rasmus Bregnhøi hat Jürgen Pinguins Welt mit seinem unverkennbaren Stil zum Leben erweckt. Witzig, farbenfroh und mit viel Liebe zum Detail setzen seine Illustrationen das Erzählte gekonnt in Szene und laden immer wieder zum Schmunzeln und Mitbasteln ein.

Ein paar DIY-Anleitungen im Anschluss an die Geschichte hätten das Ganze perfekt abgerundet, die habe ich persönlich ein bisschen vermisst. Aber vielleicht wird es dies ja in den Folgebänden noch geben.

Fazit: „Jürgen Pinguin baut, was bellt“ ist ein unterhaltsames Alltagsabenteuer, das die kindliche Fantasie und Kreativität feiert. Ein toller Vorlesespaß ab 4 Jahren für alle Tüftler, Bastler und Pinguins-Fans und die, die es noch werden wollen. Lustig, liebenswert und inspirierend. Mir hat das erste Abenteuer von Jürgen Pinguin viel Freude bereitet, auf den nächsten Band freue ich mich schon sehr. Von mir gibt es 4 von 5 Sternen!

 

Vielen lieben Dank an den Klett Kinderbuch Verlag für das Rezensionsexemplar!