[Rezension] Zuhause ist ein Gefühl von Smriti Halls und Alice Courtley

Hardcover

Übersetzt von Susanne Weber

Illustriert von Alice Courtley

Ab 3 Jahren

32 Seiten

ISBN: 978-3-7348-2173-8

Erschienen: 16.01.2025

Klappentext:

Zuhause kann so vieles sein, weiß der Bär. Ein Ort, an dem man sich ausprobieren und dazulernen kann. Ein Gefühl von Geborgenheit. Oder einfach nur gemeinsam Kuchen zu essen. Aber was passiert, wenn alles Vertraute auf einmal ganz weit weg ist? Kann man dann trotzdem noch zu Hause sein? Komm mit dem Bären auf eine Reise weit weg von zu Hause und wieder zurück und finde es heraus …

Quelle: Magellan Verlag

Rezension:

Bei diesem Buch war sehr schnell klar, dass es bei mir einziehen muss. Schon allein das Cover verzückt vom ersten Moment an und die Geschichte dahinter steht dem in nichts nach. 

Autorin Smtiti Halls und Illustratorin Alice Courtley präsentieren mit „Zuhause ist ein Gefühl“ ein wirklich bezauberndes Bilderbuch über die Bedeutung von Zuhause. In wunderbar poetischen, aber dennoch leicht verständlichen Worten erzählt die britische Bestsellerautorin davon, dass unser Zuhause vielmehr ist als nur der Ort, an dem wir aufwachsen. Zuhause kann ganz vieles sein. Es ist ein Gefühl von Sicherheit, Geborgenheit und Zugehörigkeit. Es ist ein Ort, wo man geliebt und akzeptiert wird, wo man Neues ausprobieren und Fehler machen darf. Zuhause heißt Erinnerungen, Freiheit und pures Glück – oder auch einfach nur zusammen Kuchen essen. Doch vor allem ist Zuhause ein Ort, wo man sich nicht verbiegen muss – wo man so sein kann, wie man ist. Wir können uns überall zu Hause fühlen, denn Zuhause ist da, wo sich unser Herz wohlfühlt. So eine tolle Botschaft, die auch schon die Kleinsten verstehen. Es macht richtig Freude, den sympathischen Bären auf seiner Reise zu begleiten und den gereimten Text zu lesen, der so harmonisch und wohltuend ist, dass er sich wie eine warme Umarmung anfühlt. An dieser Stelle auch ein großes Lob an die Übersetzerin Susanne Weber, die Smtiti Halls’ Verse gekonnt ins Deutsche übertragen hat. 

 

Genauso liebevoll und heimelig wie der Text sind auch die traumhaft schönen Illustrationen von Alice Courtley. Herrlich bunt und detailreich untermalen sie das Erzählte stimmungsvoll und laden zum Verweilen und immer-wieder-Angucken ein.

Fazit: „Zuhause ist ein Gefühl“ ist eine wunderschön erzählte und illustrierte Vorlesegeschichte ab 3 Jahren, die auf berührende Weise zeigt, was Zuhause ausmacht – dass unser Zuhause immer in unserem Herzen ist. Ein herzerwärmender und farbenfroher Bilderbuchschatz zum Träumen, Philosophieren und Wohlfühlen. Mich haben Smtiti Halls und Alice Courtley mit ihrem ersten gemeinsamen Werk komplett verzaubert, ich kann es nur empfehlen. Von mir gibt es 5 von 5 Sternen!

 

Vielen lieben Dank an den Magellan Verlag für das Rezensionsexemplar!