[Rezension] Mia und die kleine Meerjungfrau von Briony May Smith

Hardcover

Übersetzt von Steffi Kress

Illustriert von Briony May Smith

Ab 4 Jahren

40 Seiten

ISBN: 978-3-480-23850-7

Erschienen: 28.07.2023

Klappentext:

Mia hat, wovon viele träumen: eine echte Meerjungfrau als beste Freundin! Molly lebt nur einen Kieselwurf entfernt in der kleinen Bucht, wo die beiden nach verborgenen Schätzen tauchen oder mit Delfinen schwimmen. Aber Molly war noch nie an Land. Bis zur Nacht des Magischen Mondes, in der alle Meeresbewohner wie durch Zauberhand durch die festlich geschmückten Straßen schwimmen können! Wie stolz Mia ist, Molly zum ersten Mal ihr Zuhause zu zeigen und mit ihr hoch in den Himmel zu schaukeln! Doch bevor der Mond das Meer berührt, muss Molly wieder zurück im Meer sein, sonst erlischt die Magie für immer. Als Mia in Not gerät, muss die kleine Meerjungfrau eine Entscheidung treffen …

Quelle: Thienemann-Esslinger Verlag

Rezension:

Als ich in der Vorschau des Thienemann-Esslinger Verlags das Bilderbuch „Mia und die kleine Meerjungfrau“ erspähte, war mir sofort klar, dass ich es haben muss. Ich liebe die Bilderbücher von Briony May Smith! Ihre Werke sind immer etwas ganz Besonderes. Die britische Illustratorin erschafft stets Bilderwelten und Geschichten, zum Träumen einladen und zu Herzen gehen, die lange nachwirken und ein wohlig-warmes Gefühl hinterlassen. Und das hier vorliegende Buch bildet da natürlich keine Ausnahme. 

 

„Mia und die kleine Meerjungfrau“ erzählt die Geschichte von zwei jungen Mädchen, die gar nicht weit voneinander entfernt wohnen, aber aus zwei grundverschiedenen Welten kommen. Mia ist ein Menschenkind und lebt auf dem Land, in dem kleinen Fischerdorf namens Silbersand. Molly hingegen wohnt gemeinsam mit ihrer Mutter in einer kleinen Bucht unterhalb von Silbersand, denn sie ist eine echte Meerjungfrau. Ungeachtet ihrer unterschiedlichen Herkunft sind die beiden aber die allerbesten Freundinnen und treffen sich jeden Tag nach der Schule zum Spielen. Zusammen suchen sie in Grotten und alten Schiffswracks nach verborgenen Schätzen oder schwimmen mit Delfinen und Walfamilien. Ihre gemeinsame Zeit verbringen die Mädchen immer nur im oder am Wasser, bei Mia zu Hause war Molly noch nie. Sie braucht als Meerjungfrau schließlich das Wasser und kann sich an Land gar nicht fortbewegen. 

 

 

Doch dieses Jahr wird sich das endlich ändern: Molly ist endlich alt genug für das Magische Mondfest, welches einmal im Jahr in Silbersand gefeiert wird. Nur in dieser einzigartigen Nacht – die Nacht des Magischen Mondes – können alle Meeresbewohner durch die Luft schwimmen und die Welt der Menschen entdecken. Ungefährlich ist das Ganze jedoch nicht: Ehe der letzte Mondschein die Wasseroberfläche verlässt, muss Molly wieder im Meer sein. Ansonsten würde die Magie für immer aus der Bucht verschwinden. Die Freude der Mädchen ist dennoch riesig. Sie müssen einfach nur gut aufpassen und immer den Mond im Auge behalten. Für die beiden Freundinnen beginnt eine unvergessliche Nacht. Zusammen mit Schwärmen von Fischen fliegt Molly durch die festlich geschmückten Straßen und erkundet in Begleitung von Mia das Stadtfest mit seinem vielen leuchtenden Buden. Die beiden trinken eine heiße Schokolade und als die Stände zumachen, gehen sie zu Mia nach Hause und setzen sich in ihr Zimmer. Die zwei haben so viel Spaß zusammen und vergessen völlig die Zeit. Zum Glück sieht Molly durch das Fenster noch rechtzeitig, dass sich der Mond langsam senkt und sie sich besser auf den Heimweg machen sollte. Für eine Runde schaukeln im Garten ist allerdings noch Zeit. Doch als Mia kurz darauf ein Missgeschick passiert und in Not gerät, wird die Zeit knapp. Molly möchte ihrer Freundin natürlich helfen, allerdings darf sie auch nicht zu spät ins Meer zurückkehren. Was soll sie nur tun?

Wie das Abenteuer ausgehen wird, werde ich euch nicht verraten, das gilt es schon selbst herauszufinden. Es wird auf jeden Fall spannend und wunderbar magisch. Man fiebert und zittert mit den beiden Mädchen mit und ist ganz gebannt und verzaubert von den Ereignissen. Briony May Smith hat einfach mal wieder eine bezaubernde Geschichte kreiert, ein warmherziges und fantasievolles modernes Märchen. Man spürt erneut sehr, dass sich die Künstlerin für ihre Werke von den traditionellen Mythen und Sagen aus ihrer Heimat inspirieren lässt. Ihre Bücher sind einfach immer märchenhaft und vermitteln wichtige Botschaften.

Das Hauptthema hier ist offensichtlich: Die Geschichte zeigt, dass Freundschaft keine Grenzen kennt und man trotz noch so großer Unterschiede die dicksten Freunde sein kann. Neben dieser Aussage geht es aber auch um Mut und den Glauben an sich selbst, um das Füreinander da sein und einander nicht im Stich lassen.

Zum Vorlesen für Kinder ab 4 Jahren ist das Buch in meinen Augen sehr gut geeignet. Die Sätze sind kurz gehalten und die Sprache ist kindgerecht und verständlich. Der Text lässt sich sehr angenehm und flüssig lesen und ergibt gemeinsam mit vielen bunten Bildern ein perfektes Zusammenspiel. 

 

Die Illustrationen von Briony May Smith sind mal wieder ein Traum und genauso stimmungsvoll wie das Cover. Mal großformatig, mal in mehreren Einzelzeichnungen pro Seite untermalt sie das Erzählte und fängt die Atmosphäre und Emotionen der Geschichte gekonnt ein. Das idyllische kleine Fischerdorf, die nächtliche Feststimmung, die verzauberte Unterwasserwelt – die ausdrucksstarken und detailverliebten Bilder erwecken all das zum Leben und strahlen etwas Heimelig-Gemütliches aus. Man fühlt sich einfach direkt wohl und möchte aus dem Buch am liebsten gar nicht mehr auftauchen. 

Fazit: Mit „Mia und die kleine Meerjungfrau“ beschert uns Briony May Smith einen weiteren zauberhaften Bilderbuchschatz, der in keinem Kinderzimmer fehlen sollte und die Herzen aller Meerjungfrauen-Fans höher schlagen lässt. „Mia und die kleine Meerjungfrau“ ist eine herzerwärmende Geschichte über eine außergewöhnliche Freundschaft, eine ganz besondere Nacht und einen aufregenden Wettlauf gegen die Zeit. Berührend, magisch und voller Fantasie und mit traumhaft schönen atmosphärischen Illustrationen. Ein wundervolles Bilderbuch, das Jung und Alt verzaubert. Von mit gibt es 5 von 5 Sternen!

 

 

Vielen lieben Dank an den Thienemann-Esslinger Verlag für das Rezensionsexemplar!