[Rezension] Schnuffel und Hops - Schattentiere zu Besuch von Žiga X. Gombač und Tanja Komadina

Hardcover

Übersetzt von Alexandra Natalie Zaleznik

Illustriert von Tanja Komadina

Ab 3 Jahren

24 Seiten

ISBN: 978-3-903408-41-8

Erschienen: 08.09.2025

Klappentext:

Dominik kommt niedergeschlagen aus dem Kindergarten und sein Papa merkt schnell, dass ihn etwas bedrückt. Um ihm zu helfen, überlegt er sich eine ganz besondere Überraschung: Zwei neue Tierfreunde, die er mit Licht und Schatten zum Leben erweckt! Können Schnuffel und Hops dafür sorgen, dass sich Dominik wieder besser fühlt?

Quelle: Achse Verlag

Rezension:

Papa holt Dominik vom Kindergarten ab und normalerweise ist ihr Nachhauseweg immer mit jeder Menge Spaß und Abenteuer verbunden. Gemeinsam haben sie sich schon auf die Suche Dinosaurierspuren gemacht. Manchmal reimen sie auch fröhlich dahin, zählen Wolken oder singen mit den Vögeln ein Liedchen. Doch heute geben die beiden keinen Mucks von sich. Papa merkt schnell, dass Dominik etwas bedrückt. Ganz finster schaut er drein und auf sämtliche vorsichtige Nachfragen des Vaters reagiert er nur mit einem Kopfschütteln oder Schulterzucken. Zum Glück hat Papa schon eine Idee, wie er Dominik helfen kann. Zuhause kündigt er seinem Sohn an, dass in seinem Zimmer Überraschungsbesuch auf ihn warte. Schnell verdunkelt er den Raum, schaltet eine Taschenlampe an – und da sind sie plötzlich: Schnuffel und Hops, zwei Schattentiere, die der Papa mit seinen Händen, Licht und Schatten zum Leben erweckt und die dem Nachbarshund und einem Häschen auf Omas Bauernhof ziemlich ähnlich sehen. Verständnisvoll hören sie Dominik zu und erfahren, dass ein Streit im Kindergarten der Grund für seinen Kummer ist. Zusammen überlegen sie, wie er sich mit seinem Freund wieder versöhnen kann.

Ein wundervolles Bilderbuch haben uns Žiga X. Gombač und Tanja Komadina hier gezaubert, aus dem Slowenischen übersetzt von Alexandra Natalie Zaleznik. Sanft und voller Wärme wird schon den Kleinsten hier vermittelt, das Streiten zum Leben dazugehört und auch unter den besten Freunden vorkommen kann. In Dominik werden sich sicher viele von uns wiederfinden. Denn wer hat sich nicht schon mal wegen einer Kleinigkeiten gestritten und danach ganz niedergeschlagen gefühlt? Doch statt seinen Frust in sich hineinzufressen, sollte man über seine Gefühle sprechen. Zusammen lassen sich Lösungen oft viel leichter finden als alleine und Probleme erscheinen nach einem guten Gespräch gleich viel kleiner. Die Geschichte ist ein echter Mutmacher für alle Kinder, die gerade etwas bedrückt, da sie ihnen zeigt, dass sie nicht alleine sind. Erwachsenen wiederum wird sehr schön vor Augen geführt, wie sie mit den Emotionen ihres Kindes richtig umgehen können. Anstatt sie zu bedrängen, sollte man Empathie und Geduld beweisen und im besten Fall auch Kreativität. So wie Dominiks Papa mit seinen Schattentieren Schnuffel und Hops. Es ist einfach rührend zu sehen, wie der Vater versucht seinem Sohn zu helfen und wie es ihm schließlich gelingt, ihm neuen Mut zu schenken und wieder ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern.

Auch optisch ist dieses Buch mehr als gelungen. Tanja Komadinas warme, farbenfrohe Buntstiftillustrationen sind lebendig, ausdrucksstark und voller liebevoller Details, die zum Verweilen und Entdecken einladen. Sie setzen das Erzählte perfekt in Szene, vor allem das fantasievolle Schattenspiel des Vaters wird großartig dargestellt.

Fazit: „Schnuffel und Hops – Schattentiere zu Besuch“ ist eine einfühlsame und herzerwärmende Vater-Sohn-Geschichte über große Gefühle, den Mut, darüber zu reden und die Kraft des Zuhörens. Ein wunderbares Bilderbuch ab 3 Jahren, das Kinder stärkt und dazu ermutigt, ihre Konflikte zu lösen. Ich kann dieses Buch nur empfehlen, ich finde es ganz zauberhaft! Von mir gibt es 5 von 5 Sternen.

 

 

Vielen lieben Dank an den Achse Verlag für das Rezensionsexemplar!