[Rezension] Geh deinen Weg, Schildkröte von Rachel Bright und Jim Field

Hardcover

Übersetzt von Pia Jüngert

Illustriert von Jim Field

Ab 3 Jahren

32 Seiten

ISBN: 978-3-7348-2189-9

Erschienen: 15.01.2026

Klappentext:

Es ist die Nacht, in der die kleinen Meeresschildkröten schlüpfen und sich im Schutz der Dunkelheit auf den Weg zum Wasser machen. Affe, Krabbe, Tukan und andere Tiere haben sich am Strand versammelt, um das Spektakel zu beobachten. Das Schildkrötenmädchen Marla hat das rettende Ufer schon fast erreicht. Da stellt Marla fest, dass ihr Bruder Mini nicht mehr an ihrer Seite ist. Was nun? Soll sie ihren Weg fortsetzen und sich selbst in Sicherheit bringen oder umkehren, um Mini zu suchen? Als Marlas mutige Entscheidung die anderen Tiere vereint, erkennt sie, dass jede oder jeder – egal wie klein – die Macht hat, etwas zu verändern.

Quelle: Magellan Verlag

Rezension:

Mitten in der Nacht schlüpft das kleine Meeresschildkrötenmädchen Marla aus ihrem Ei, dicht gefolgt von ihrem Bruder Mini. Zusammen mit den anderen Schildkrötenkindern machen sie sich im Schutz der Dunkelheit auf den Weg zum Meer. Beobachtet werden sie dabei von den verschiedensten Tieren. Affe, Tukan, Krabbe – alle haben sie sich am Strand versammelt, um dieses besondere Ereignis zu verfolgen und die frisch geschlüpften Schildkröten anzufeuern. Doch nicht alle Zuschauer sind den Kleinen wohlgesonnen...Als Marla das rettende Ufer fast erreicht hat, merkt sie, dass Mini nicht mehr an ihrer Seite ist. Sie bleibt stehen, was ihre Fans nicht erfreut. Lauf weiter, rufen sie. Doch Marla trifft eine mutige Entscheidung. Anstatt sich selbst in Sicherheit zu bringen, dreht sie um und macht sich auf die Suche nach ihrem Bruder.

Ich liebe die Bilderbücher von Rachel Bright und Jim Field, aus meinem Regal sind sie nicht mehr wegzudenken. Ihr neues gemeinsames Buch konnte ich daher kaum erwarten und was soll ich sagen, das US-amerikanische Erfolgsduo hat mal wieder einen echten Volltreffer gelandet!

Schon das Cover ist einfach zum Verlieben und der Titel könnte passender kaum sein. Spannend und voller Wärme erzählt Rachel Bright von Zusammenhalt, Geschwisterliebe und dem Mut, auf sein Herz zu hören. Die Geschichte von Marla erinnert uns daran, wie wichtig es ist, füreinander da zu sein und dass in jedem von uns die Kraft steckt, etwas zu verändern, ganz egal ob groß oder klein. Es ist einfach wunderschön zu sehen, wie das kleine Schildkrötenmädchen alles daran setzt, um ihren Bruder Mini zu retten. Wie sie stehen bleibt, obwohl alle anderen weiterlaufen und ihre mutige Entscheidung eine Welle der Hilfsbereitschaft auslöst, sodass schließlich alle Tiere gemeinsam an einem Strang ziehen. Man fiebert und jubelt beim Lesen mit und sitzt am Ende mit einem wohlig-warmen Gefühl im Bauch da. Ganz nebenbei vermittelt das Buch auch noch ein bisschen Sachwissen. So wird hier kindgerecht demonstriert, wie wichtig es ist für Schildkrötenbabys ist, nach dem Schlüpfen so schnell wie möglich zum Meer zu gelangen und dass ihr Weg dorthin äußerst gefährlich sein kann.

Zum Vorlesen für Kinder ab 3 Jahren ist auch dieser Band sehr gut geeignet. Die Botschaft hinter der Geschichte ist schon für die Kleinsten leicht verständlich und Rachel Brights Reime kommen wie gewohnt herrlich stimmig und melodisch daher. Ein großes Lob gebührt an dieser Stelle auch der Übersetzerin Pia Jüngert, die bei der Übersetzung erneut hervorragende Arbeitet geleistet hat.

Auch Jim Field hat sich mal wieder selbst übertroffen. Seine Illustrationen sind farbenfroh, liebevoll und ausdrucksstark, laden zum Verweilen und Staunen ein und setzen das Erzählte perfekt in Szene. Vor allem die Schildkrötenbabys mit ihren großen Kulleraugen sind ein Highlight, sehen sie nicht superniedlich aus?

 

Fazit: Endlich geht es mit der Bright/Field-Reihe weiter und das Warten hat sich mal wieder gelohnt! „Geh deinen Weg, Schildkröte“ ist eine warmherzige und mitreißende Geschichte ab 3 Jahren, die zeigt, dass Zusammenhalt stark macht und niemand zu klein ist, um Großes zu bewirken. Ein großartig gereimtes und illustriertes Bilderbuch, das Mut macht, den eigenen Weg zu gehen. Rachel Bright und Jim Field haben es mal wieder geschafft, mich komplett zu begeistern. Ich kann ihr neuntes gemeinsames Werk jedem nur ans Herz legen. Von mir gibt es 5 von 5 Sternen! 

 

 

Vielen lieben Dank an den Magellan Verlag für das Rezensionsexemplar!