Gebundene
Ausgabe
Ab
12 Jahren
376
Seiten
ISBN:
978-3-401-60324-7
Erschienen:
10.07.2017
Klappentext:
Bei
der schlanken Felicia und der rastazöpfigen Catta ist es Krieg auf
den ersten Blick. Schon am ersten Ferientag am Hotelpool auf Elba
geraten die beiden aneinander. Und dann passiert es: Durch einen
magischen Switch finden sich die beiden am nächsten Morgen im Körper
der jeweils anderen wieder! Die coole Catta liegt im Bett von
Felicia, in einem schmalen Körper und mit einem Kleiderschrank voll
langweiliger Klamotten. Die brave Hoteliers-tochter Felicia hingegen
erwacht im klapprigen VW-Bus von Cattas Familie. Der Horror! Wenn
doch bloß Cattas Bruder Jacques nicht so süß wäre … Felicia und
Catta brauchen nun ausgerechnet ihre allerbeste Feindin als
Verbündete, um wieder sie selbst zu werden und diesen verfluchten
Sommer irgendwie zu überstehen.
Quelle: Arena Verlag
Rezension:
Zwei Mädchen, die unterschiedlicher kaum sein könnten: die gertenschlanke Felicia, blond und zurückhaltend und die kurvige Catta, dunkelhäutig und temperamentvoll. Nur die Zweisprachigkeit haben die beiden gemeinsam, denn beide können fließend Deutsch und Italienisch sprechen. Die beiden treffen auf der Insel Elba aufeinander und können sich schon bei der ersten Begegnung an nicht leiden. Dann aber kommt es zu einem Switch, der den Sommer der beiden Mädchen vollkommen auf den Kopf stellt. Denn plötzlich befinden sich die beiden in dem Körper der jeweilig anderen. Für Catta heißt es also nun, täglich mehrere Stunden im Hotel von Felicias Eltern zu arbeiten und deren anstrengende Bemerkungen zu ertragen; Felicia hingegen hat plötzlich zwei kleine Kinder an der Backe, um die sie sich kümmern muss und verbringt die Nächte in einem alten VW-Bus. Die beiden Mädchen sind entsetzt und wollen schnellstmöglich ihre eigenen Körper wiederhaben. Doch es stellt sich heraus, dass es gar nicht so leicht ist, diesen Switch wieder rückgängig zu machen. Zu dieser verzwickten Lage kommt dann auch noch hinzu, dass Felicia Cattas großen Bruder Jaques verflixt süß findet. Nur befindet sie sich ja in dem Körper von Jaques‘ Schwester. Auch Catta hat ein Auge auf einen Jungen geworfen, bei dem es sich um Fecilias Cousin handelt. Hier heißt es nun also zusammenhalten und gemeinsam eine Lösung zu finden, um diesen verfluchten Sommer heil zu überstehen.
Es
handelt sich hier bereits um den dritten Jugendroman des
Mutter-Tochter-Gespanns Gerstenberger/Martin. Da mir die ersten
beiden Bücher des Autorinnenduo richtig gut gefallen haben, war ich
auf ihr neues gemeinsames Werk schon sehr gespannt gewesen! Das Cover
gefiel mir auf Anhieb, da es eine locker-leichte und fröhliche
Sommerlektüre verspricht, also genau das Richtige für mich.
Zwei Mädchen, die unterschiedlicher kaum sein könnten: die gertenschlanke Felicia, blond und zurückhaltend und die kurvige Catta, dunkelhäutig und temperamentvoll. Nur die Zweisprachigkeit haben die beiden gemeinsam, denn beide können fließend Deutsch und Italienisch sprechen. Die beiden treffen auf der Insel Elba aufeinander und können sich schon bei der ersten Begegnung an nicht leiden. Dann aber kommt es zu einem Switch, der den Sommer der beiden Mädchen vollkommen auf den Kopf stellt. Denn plötzlich befinden sich die beiden in dem Körper der jeweilig anderen. Für Catta heißt es also nun, täglich mehrere Stunden im Hotel von Felicias Eltern zu arbeiten und deren anstrengende Bemerkungen zu ertragen; Felicia hingegen hat plötzlich zwei kleine Kinder an der Backe, um die sie sich kümmern muss und verbringt die Nächte in einem alten VW-Bus. Die beiden Mädchen sind entsetzt und wollen schnellstmöglich ihre eigenen Körper wiederhaben. Doch es stellt sich heraus, dass es gar nicht so leicht ist, diesen Switch wieder rückgängig zu machen. Zu dieser verzwickten Lage kommt dann auch noch hinzu, dass Felicia Cattas großen Bruder Jaques verflixt süß findet. Nur befindet sie sich ja in dem Körper von Jaques‘ Schwester. Auch Catta hat ein Auge auf einen Jungen geworfen, bei dem es sich um Fecilias Cousin handelt. Hier heißt es nun also zusammenhalten und gemeinsam eine Lösung zu finden, um diesen verfluchten Sommer heil zu überstehen.
Mir
hat auch das dritte Buch von Stefanie Gerstenberger und Marta Martin
richtig gut gefallen. Der Schreibstil der beiden ist klasse,
er ist flüssig, leicht und liest sich sehr angenehm. Ich bin hier nur
so durch die Seiten geflogen und hatte beim Lesen jede Menge Spaß.
Die
Geschichte verströmt ein tolles Sommer- und Urlaubsfeeling.
Schauplatz ist die italienische Insel Elba, die wirklich wunderschön
und sehr detailreich beschrieben wird. Ich habe bei diesen herrlichen
Beschreibungen richtig Lust auf Urlaub am Mittelmeer bekommen und
dies auch ganz besonders, da der Sommer dieses Jahr wettermäßig bei
uns nicht so dolle war und meine Sehnsucht nach Sonne, Strand und
Meer so nur noch großer geworden ist. Da der Sommer bei uns in
Deutschland also gerade nicht allzu tolles Wetter zu bieten hat,
zumindest bis jetzt, habe ich mir die warme Jahreszeit eben zu mir
nach Hause geholt, mithilfe dieses schönen Buches. Das Cover hält
hier eindeutig, was es verspricht!
Allerdings
kommen in dem Buch auch ernstere Themen zur Sprache wie
Krebserkrankung, Essstörung und Neid, allerdings werden diese nicht
groß vertieft. Das fand ich auch sehr gut, da zu viel Ernst diesem
Buch das locker-leichte Sommerflair genommen hätte. Da aber jeder
Teenager mit Problemen zu kämpfen hat, habe ich es sehr sinnvoll und
gut gefunden, dass auch unsere Protagonisten so ihre Sorgen und
Konflikte haben.
Die
Hauptcharaktere, sprich, Catta und Felicia, waren mir beide auf
Anhieb sehr sympathisch. Beide sind sie total verschieden und ich
könnte wirklich nicht sagen, welche der beiden ich mehr gemocht
habe. Catta habe ich für ihr Selbstbewusstsein sehr bewundert, da
ich selbst zu den eher schüchternen Leuten gehöre. Daher konnte ich
mich in Felicia auch besser hineinversetzen, weil sie und ich mehr
Gemeinsamkeiten haben. Die Mädchen sind also ziemliche Gegensätze
und können sich anfangs nicht so wirklich leiden. Das ändert sich
aber, als sie sich unfreiwillig besser kennenlernen, als ihnen lieb
ist. Durch einen Switch tauschen sie die Körper, was anfangs ein
großer Schock für die beiden ist. Das ganze Buch über versuchen
sie auch unermüdlich, diesen Körpertausch wieder rückgängig zu
machen. Allerdings überwinden sie auch mit der Zeit den ersten
Schock und freunden sich mit ihren neuen Körpern ein wenig an.
Was
mir ganz besonders gut gefallen hat, ist, wie sich Catta und Felicia
weiterentwickelt haben. Beiden wird durch den Switch bewusst, was
ihre Probleme sind und dass sie ohne diese glücklicher wären. Diese
Geschichte regt auf jeden Fall sehr zum Nachdenken; unterhält einen
aber gleichzeitig auch richtig gut. Zumindest mir hat es sehr viel
Spaß gemacht, diesen schönen sommerlichen Teenieroman zu lesen.
Das
Lesen wird auch durch den ständigen Perspektivwechsel schön
abwechslungsreich gestaltet. Wir erfahren die Geschichte nämlich
sowohl aus Cattas, als auch aus Felicias Sicht. Die Kapitel sind auch
immer mit den entsprechenden Namen gekennzeichnet und auch unten
neben den Seitenzahlen steht, welches der Mädchen hier gerade
erzählt. So verliert man nie den Überblick und gerade den Vermerk
unten fand ich richtig klasse.
Ich
habe an „Summer Switch“ eigentlich so gut wie nichts zu
bemängeln. Auch die Nebencharaktere wurden sehr schön von Mutter
und Tochter ausgearbeitet. Um die italienische Mittelmeer-Atmosphäre
perfekt zu machen, fallen in dem Buch viele italienische Wörter. Bei
den meisten erschließt sich der Sinn, wenn man aber mal doch nicht
weiß, was ein Wort nun genau bedeutet, kann man einfach hinten in
einem Glossar nachschlagen, wo alle italienischen Begriffe aus dem
Buch aufgelistet werden.
Das
Einzige, was mich stellenweise etwas genervt hat, ist, dass andauernd
gesagt wurde, dass Felicia gertenschlank, fast schon mager ist und
Catta sehr kurvig und kräftig. Es ist natürlich nur
nachvollziehbar, dass die beiden ihre neuen Körper, die sehr
unterschiedlich sind, ständig beschreiben, aber ich fand es dennoch
mit der Zeit etwas lästig immerzu lesen zu müssen, wie dünn und
wie kurvig die beiden Mädchen sind. Es hat mich aber nun nicht so
gestört, als dass ich dafür einen Stern abziehen würde. Wie
gesagt, es ist ja schon nachvollziehbar, dass die beiden Mädchen
sich so ausgiebig mit ihrem neuen Aussehen beschäftigen, aber ein
paar Sätze weniger zu dem Thema hätte ich schon besser gefunden.
Das
war aber auch meine einzige kleine Kritik. Ich kann dieses Buch
wirklich nur empfehlen. Es liest sich super, die Geschichte ist sehr
unterhaltsam, gleichzeitig aber stimmt sie einen auch sehr
nachdenklich. Da es sich hier um einen Roman für Mädchen ab 12
Jahren handelt, kommt natürlich auch die Liebe nicht zu kurz. Hier
ist die Mischung der einzelnen Themen einfach nur perfekt; dem
Mutter-Tochter-Gespann ist auch beim dritten Mal ein wundervolles
Jugendbuch gelungen!
Fazit:
Auch mit ihrem dritten gemeinsamen Buch konnten mich Stefanie
Gerstenberger und Marta Martin hellauf begeistern. „Summer Switch –
Und plötzlich bin ich du!“ ist ein herrlich locker-leichtes und
sehr unterhaltsames Sommerbuch für Mädchen ab 12 Jahren, welches
eine witzige und turbulente Geschichte erzählt. Für den Sommer ist
dieser wundervolle Jugendroman perfekt geeignet. Ich habe einige sehr
schöne Lesestunden mit dem Buch verbracht und gebe sehr gerne volle
5 von 5 Sternen!
